פרוזה תרגום- גרגנטואה ופנטגרואל חייו מעוררי הפלצות של גרגנטואה הגדול אבי פנטגרואל. כרך ראשון הספר הראשון והשני גרגנטואה הגדול פנטגרואל מלך הצמאנים. כרך שני המכיל את הספר השלישי והרביעי של עלילותיו ומדברותיו בגיבורים של פנטגרואל הטוב.גרגנטואה ופנטגרואל הוא רומן קומי-דמיוני על קורותיה של משפחת ענקים אדירי יצר החיים, חכמים, יודעי מלחמה אך שוחרי שלום - גרנגוזייה האב, בנו גרגנטואה והנכד פנטגרואל. סיפורי הרפתקאותיהם מלאים דרמה, דמיון והיתול. רבלה מבדר ללא הפסק בסטיות סיפוריות, באסוציאציות למדניות ולעגניות, בדיאלוגים נמרצים, בתיאורים אנטומיים, במפגני ידע מיתולוגיים ולשוניים, בסצנות דרמטיות ומצחיקות ובאמצעים אחרים.
בתרגום מלא ונפלא של עידו בסוק שגם העיר הערות והקדים מבוא. כרונולוגיה ומבואות :פרופ' אילנה זינגר וד"ר נדין קופרטי צור.
ובאיורים יפהפיים על פי תחריטים של גוסטאב דורה.
מצב כחדש. 854 עמודים.
קרא עוד...