ספרים משומשים : ילדים ונוער ספרי תרגום

ילדים תרגום-סיירת ורה קרוז מאת תומס מין ריד הרפתקה נועזת המתארת קצין צעיר ואמיץ המתגייס למלחמה בסוף המאה התשע עשרה במלחמה בין ארצות הברית למקסיקו ונופל למלכודות רבות הבן קרבות דמים, אהבות נסערות וידידויות ואכזבות...תרגמה דליה למדני. בציורים של מוריי בלום. עטיפה אבי כץ.  מנוקד מצב טוב מאוד 276 עמודים. 

ילדים תרגום-ג'ק גבעול מאת זינאידה שישובה-זה היה דשא של קנט, דשא חיוני, לאחר שנרמס במשך הקיץ שש או שבע פעמים חזר וליבלב על פני הדרך, בהיר וקל הזדחל לתוך העיניים, כמוהו כשערות...מלווה איורים. מרוסית: ש נחמני. מצב טוב  372 עמודים. 

[

ילדים תרגום- ספר 12 בסדרת הספרים הקלאסית של אניד בלייטון-השביעיה הסודית בפעולה נועזת . תרגם אבנר כרמלי. מלווה איורים מקוריים. מנוקד מצב טוב מאוד מלבד פגם קטן בכריכה. 104 עמודים. 

ילדים תרגום-קפיטנים אמיצים ספר נפלא לבני הנעורים מאת רודיארד קיפלינג(ספר הג'ונגל, קים ועוד) גל ענק חטף את הנער מעל סיפון אניית פאר בלבו של האוקיינוס. אולם ספינת דייגים קטנה ורעועה אספה אותו אליה. הנער-הארווי דיין. בן למיליונר אמריקני, מפונק ובטלן נופל לעולם בלתי מוכר ונאלץ להסתגל לעבודה קשה ומפרכת..כשבסופו של דבר אחרי חודשים רבים. הוא שב אל חיק משפחתו. שוב אין הוא כפי שהיה קודם...עברית: טלי נתיב עירוני. בציורים של י ו גאבר. עטיפה: אבי כץ. מצב טוב מאוד. 141 עמודים. 

ילדים תרגום-ספר בסדרת הידד אני קורא- ספרון ירק 1-הבית של שושנה. כתבו: רות איינסרוורת ורונאלד רידוט. עברית: נחמה ניצן. ציורים: רוברטשואו א.כריכה קשה. מצב טוב. 

ילדים תרגום- החולם בהקיץ יצירת מופת ראשונה ומלהיבה לילדים מאת הסופר הנודע איאן מקיואן. אי שם בין דמיון למציאות פיטר פורצ'ן ילד בן עש עובר תהפוכות בחייו: הוא נכנס לגופו של החתול האהוב של המשפח, מוצא במגרה במטבח משחה המעלימה בני אדם, מחליף זהות עם בן דודו התינוק, מגלה שהבובה הרעה של אחותו קמה לחיים ומחפשת נקמה, וכשהוא מתעורר בגופו של אדם בוגר הוא חווה את ההרפתקה המשכרת ביותר-התאהבות...מאנגלית: שולי נוסבאום.  בספר איורים של המאייר הנודע אנתוני בראון. מצב טוב מאוד 122 עמודים. 

ילדים תרגום-יד הנפץ בממלכת הכסף סיפור הרפתקאות מסביב לעולם -ספר הרפתקאות נפלא מחיי האינדיאנים מאת קרל מאי עם גיבורו הידוע יד הנפץ המנסה להתמודד עם מות ידידו הטוב וינאטו. מנהיג האפאשים. תרגום חיים תרסי. מצב טוב 160 עמודים. 

ילדים תרגום- התינוקות של סוזי סיפור על חיות מחמד, גידולם וטיפוחם.וובעיקר על סוזי נקבת אוגר ושלבי ההריון הוההמלטה.. בציורים יפהפיים של ברוך מעוז. מצב טוב מאוד. 55 עמודים. 

ילדים תרגום- הקלסיקה המרתקת לנוער. השבוי מזנדה מאת אנטוני הופ בתרגום עברי -המלך רודולף השלישי של רוריטניה נלקח בשבי ורודולף רנסדייל הדומה לו דמיון מופלא נקרא לשמש כמחליפו.  העניינים מסתבכים כשרודולף מתאהב בארוסת המלך ומבין שעליו לעשות הכל כדי לשחרר את המלך האמיתי הכלוא בטירת זנדה...עברית: משה דור. עטטיפה אבי כץ. ציוריםם: שירלי הירש. מצב טוב מאוד. מנוקד. 157 עמודים. 

ילדים תרגום- ספר רביעי בסדרת ספרי ההרפתקה של אדגר רייס ביראוז. טרזן ובנו. ג'ון גרייסטוק בנו של טרזן מגיע אל חופי אפריקה ועמו קוף גדול בשם אקוט, ידידו הוותיק של טרזן. אקוט מלמד את ג'ון כיצד לחיות בג'ונגל. הוא ממתקרא כעת קואק הקוטל ומטיל חיתתו על חיות הגונגל. אך הוא מתגעגע לבני אדם. ובכפר קטן הוא מציל שפחה גלמודה בשם מרים מדי שוביה ומתגבר על קשיים למכביר....תרגם: אריה חשביה. מצב טוב מאוד 221 עמודים. 

ילדים תרגום-האחים גרים מעשיות האוסף המלא-לראשונה בעברית האוסף המלא, התוספות, הנספחים ועוד..: מלך צפרדע או הייריך ברזל, הזאב ושבעת הגדיים, הנגן המופלא, הנזל וגרטל, שלגיה, לכלוכית, ששה ברבורים, ציפור הזהב, הנס בר המזל, אלזה החכמה, הפנס הכחול...ועוד ועוד ועוד..עטיפה: לנה רבנקו...מגרמנית: שמעון לוי. מצב טוב כ-600 עמודים

ילדים תרגום-ספר ראשון חלק שני בסדרת פרעה (מתוך שבעה חלקים) סיפור היסטורי רחב יריעה מימי הפרעונים. קורותיו של רעמסס השמיני הצעיר המבקש להביא אושר לבני עמו  מאת בולסלב פרוס-אלכסנדר בלובצקי. חלק א ספר ב- רעמסס ה-13. תרגם מפולנית ב מרדכי. מנוקד מצב טוב מאוד. 161 עמודים.

ילדים תרגום-ספר ראשון בסדרת פרעה (מתוך שבעה חלקים) סיפור היסטורי רחב יריעה מימי הפרעונים. קורותיו של רעמסס השמיני הצעיר המבקש להביא אושר לבני עמו  מאת בולסלב פרוס-אלכסנדר בלובצקי. ספר ראשון-שרה. תרגם מפולנית ב מרדכי. מנוקד מצב טוב מאוד. 151 עמודים. 

ילדים תרגום-מעשה השודדים שלושה מסיפוריו היפים לילדים של הסופר הצכי הנודע קרל צאפק: מעשה השודדים, מעשה החתול, איך למד נבח לנבח. נוסח עברי: בינה אופק באיורים של יוסף צאפק אחיו של קרל צפק. מצב טוב מאוד מלבד חותמות ספריה. מנוקד. 54 עמודים. 

ילדים תרגום-כרך שני בלבד.-ההיסטוריה האישית של דיוויד קופרפילד מאת צרלס דיקנס. בלוויית איורים מקוריים מאת ה ק בראון. תירגם מאיר ויזלטיר.ספרו הנפלא של דיקנס המביא את קורותיו של דיויד קופרפילד בגוף ראשון.קשייו ולבטיו של יתום המשתוקק לבית ולאהבה עם מיטב הדמויות הדיקנסיות שובות הלב. פגוטי, סטירפורת, מיקובר, דורה ועוד. בלוויית עשרות תחריטים בידי אמן מהתקופה...-447-892 עמודים.