ספרים משומשים : ילדים ונוער ספרי תרגום

קול הצללים מאת סופרת האימה והפנטסיה לנוער פרנסס הרדינג.  נערה מגלה שהיא יכולה להזמין רוחות מתים להתגורר בתוך המוח שלה. הראשונה שמצטרפת לתודעתה: רוח של דוב זועם. 

.מאנגלית: יעל ענבר.ציור העטיפה: קתלין ג'נינגס.

מצב חדש 408 עמודים. 

ילדים תרגום-מספרי היפו פו ותן-פו מוצא עבודה מאת רוג'ר הרגריבס(מחבר ומאייר ספרוני מרים..כ-מר אפצי, מר קטינא...)בספר זה. פו מחפש עבודה..במרחק תשע מאות תשעים ותשעה קילומטרים מן הספר הזה, שבו אתם קוראים עכשיו, ישנו ספר אחר. תמצאו אותו בבית היפו-פו-ותם...בציוריו הנהדרים של רוגר הרגריבס.מצב טוב כריכת ספריה.

ילדים תרגום-הילדה שלא הסכימה להסתרק מאת קייט ברנהיימר-היה היתה ילדה בעלת שער נפלא, ארך וגולש. כל לילה אחרי המקלחת, היתה עוטפת את שערה במגבת....בלי להסתרק..עד שעכבר אחד קטן וחמוד החליט להקים בית בשערה....בציורים יפים של ג'ייק פרקר. מצב טוב 

ילדים תרגום-מפתח הזהב הקטן או הרפתקאות בורטינו מאת הסופר הרוסי הנודע אלכסי טולסטוי-סיפור ששמע המחבר בעודו קטן. על פינוקיו או עלילותיה של בובת העץ-באיטלקית היא בורטינו. על פי קרלו קולודי כעבור שנים הוא נזכר בחברו הוותיק ומחליט לספר את סיפורו המופלא של איש העץ הקטן הזה. באיורים יפהפיים של עמינדב קניבסקי. .

תרגום מרוסית: מוטי לבןם. מצב טוב מאוד. 103 עמודים. 

נוער תרגום- המשך קורותיה של האסופית אן, עכשיו היא מורה לילדים בבית ספר באבונלי, אן אהובה ונערצת על ידי כל מכריה, וגם ע"י דיווי ודורה התאומים שאן מאמצת..עברית: י. פישמן, צירה : אסתר פרץ, זהו התרגום הישן ואהוב.מנוקד מצב טוב כריכה חלקה 365 עמודים. 

ילדים תרגום- דן וין והחסידות סיפור הרפתקאות מאת מרים זינגר-הרפתקאותיהם של ין, יפ ודן במרחבים ההולנדיים וקן החסידות שבהן מקננות החסידות באביב...מגרמנית: מאיר מוהר.  ציורים: תרצה.מנוקד לחותמות וכריכת ספריה.

מהדורה ראשונה תש"ז-

126 עמודים. 

ילדים תרגום-ספר עשירי בסדרת יומנו של חנון מאת ג'ף קיני שגם צייר-קולות מהעבר. לגרג הפלי נמאס לשמוע את המבוגרים מספרים כמה היה טוב פעם. כשאמו מארגנת סופשבוע ללא מכשירים אלקטרוניים האימה מהעבר קרובה מתמיד...מאנגלית: ארז אשרוב. מצב טוב מאוד. 217 עמודים. 

ילדים תרגום-ספר בסדרת אפצי וסיפור- ספור על שלוש מפלצות וילדה מאת לורנס בורגניון- ערב יורד על ארץ המפלצות, הר שער, רב קרן וצפרן. שלשה מפלצים בני מפלצות, עצובים "אף אחד כבר לא חושב עלינו", אומר הר שער...באיורים יפהפיים של מישל דרולי. מצרפתית: רועי חן.

כריכת העטיפה מורכבת מחלקי פאזל.

מצב טוב מאוד מלבד חלק אחד בפזל שחסר. 

ילדים תרגום-זאב גדול וזאב קטן. ספר לגיל הרך מאת נדין ברון קוזם ואוליביה טאלק. -מאז ומתמיד זאב גדול חי לבדו מתחת לעץ שבראש הגבעה, עד שיום אחד הופיע זאב קטן. עכשיו הם שנים מתחת לעץ...מצרפתית: רמה אילון. מצב טוב מאוד מלבד חותמות ספריה. 

ילדים תרגום-אמא מושלמת מאת אנדי קטביל. בקר אחד התעוררה אמא מרגלית אל שחר חדש. אשת האכר הכריזה על תחרות יפי לתינוקות: ההשתתפות מתרת לפרות בלבד! האם עדנה. התינוקת של מרגלית, תוכל להשתתף? איר: ראסל איטו. נסח עברי: שהם סמית ואמנון כץ. מצב טוב. 

ילדים תרגום-ילדים לעניין כתבה ואירה: מנואלה אולטן-בנות הן כאלה משעממות! כל היום הן רק מסרקות את הבובות שלהן, ומלבישות אותן ככה וככה ככה וככה, ככה וככה...מגרמנית: ריבה מאנה. 

בספר כתמים אחדים מלבד זאת שלם וקריא. 

ילדים תרגום-יואב השף מאת פליסיטי ברוקס וקית ניול-יואב אחראי על ארבעה טבחים. כשהוא מגיע, כלם כבר עסוקים מאוד במטבח המסעדה. רועי קוצץ ירקות, שירה חותכת עוף, מיה מתחילה להכין את מרק הדגים...בציורים של ג'ו ליצ'פילד. מאנגלית: גליה אלוני דגן. מצב טוב. 23 עמודים. 

ילדים תרגום-האוצר הגנוז  מאת ז'ול ורן. תרגם ועבד ג בן חנה. מנוקד מצב טוב 308 עמודים. 

ילדים תרגום-הדבורה מאיה כלם אוהבים את מאיה הצלה ברגע האחרון על פי ספרו הקלאסי של ולדמר בונסלס(הדבורה זיוית) ציורים מתוך סדרת הטלביזיה האהובה. עברית: מיכאל דק. מצב טוב מאוד. 

ילדים תרגום-לילה טוב גורילה מאת פגי רתמן-לילה טוב גורילה לילה טוב, פיל הגיע הזמן לישון ובגן החיות כולם ישנים, או שאולי לא?

ספר מקסים באיוריה של המחברת. מצב טוב.