ספרים משומשים : האחים גרים

ילדים ונוער תרגום- אגדות האחים גרים. היפהפיה הנרדמת ועוד 34 אגדות אחרות. בין האגדות המופיעות בכרך זה:

מפתח הזהב, שניים עשר אחים, מלכת הדבורים, אוז הזהב, כדור הבדולח, היפהפיה הנרדמת, שלשת האחים ועוד.

מגרמנית: חנה לבנת. עצוב ואיור: יעל ליאור.

מצב טוב כריכה קשה

ילדים ונוער תרגום- מסדרת "ספרית רקפת"-לפני הרבה הרבה שנים חי טוחן עני וגאותן ולו בת יפת תואר מאין כמוה, יום אחד פגש הטוחן בדרכו את המלך, בקש הטוחן להתפאר בפני המלך, ואמר לו: "מלכי הרם, בתי יודעת לטוות בכישור ובפלך ולהפוך קש פשוט לזהב"... עברית: אברהם לוין איורים צבעוניים ומקסימים.מצב טוב כריכה דקה.

ילדים ונוער אגדות-שלמה אבס-עשרים ואחת סיפורים קלסיים של האחים גרים, אלכסנדר אפאנסייב, אנדרו לאנג ואסביורנסן ומו. בין הסיפורים בספר: בהנון, הנזל וגרטל, ששת הברבורים, שלגיה, החתול במגפיים,הצפור שספרה אמת , צפור האש .. האיורים והציורים מלווים אותן הם מעשי ידי מיטב המאיירים במאה התשע עשרה ותחילת המאה העשרים,מצב טוב 159 עמודים. 

ילדים אגדות-בספר שישה סיפורים של האחים גרים: צפור הזהב, שתים עשרה הנסיכות המחוללות, שלש הפיות הטובות, שלשת בני המזל, המלך זקן הקכלי, הדיג ואשתו. בלווית איורים בשחור לבן של הצייר :אהרן אבדי. עברית: יוסף פורת.

ילדים אגדות-בספר שישה סיפורים של האחים גרים: סינדרלה (לכלוכית), רומפלסטילטסקין (בת הטוחן-עוץ לי גוץ לי), העורב, הזאב ושבעת הגדיים, גריטל החכמה, הקש הגחלת והפול. בספר ציורים בשחור לבן של הצייר :אהרן אבדי. עברית: יוסף פורת.

ילדים תרגום- ספר ראשון בסדרת ספורי היה היה- אח ואחות- האח נטל את ידה של אחותו ואמר לה: "מאז שמתה אמנו, לא היה לנו יום אחד טוב, האם החורגת מכה אותנו בכל הזדמנות ומאכילה אותנו שאריות לחם יבש, ...בואי אחותי, נצא מפה אל העולם הרחב ונחפש את מזלנו." ספור נפלא במסורת האחים גרים עם ציורים קסומים צבעוניים. בתרגומה של נורית יובל.

ילדים תרגום-מסדרת ספורי היה היה- בת הטוחן (עוץ לי גוץ לי. או-רומפלסטילטסקין)בת הטוחן שנלקחה מביתה לארמון המלך לטוות חוטי זהב, וההבטחה לגמד לגלות את שמו והוא יטווה חוטי זהב..עברית: נורית יובל

ילדים תרגום-סבתא תפרה כפה אדומה לגכדתה הקטנה, וכולם קראו לה כפה אדומה, יום אחד שולחת אמא את כפה אדומה לבית הסבתא ביער להביא לה מצרכים ובדרך היא פוגשת את הזאב הרע... כתב עברית: לוין קיפניס.ציורים: ק. מטהמורוס.

ילדים תרגום-אחת מאגדות האחים גרים הידועות ביותר, שלגיה הילדה היפהפיה שאמא החורגת קנאה בה, ושנשלחה עם הצייד ליער .. שם שבעה גמדים ...עבוד של תלמה אליגון מותאם לגיל הרך באותיות גדולות ומנוקדות. ציורים: תמר בר זאב.מצב טוב

ילדים תרגום-הסנדלר הטוב שלא מצליח להשתכר די כסף למחייתו..מתעורר יום אחד ומגלה נעליים מוכנותוכן בלילות הבאים עד שהוא מתעשר..לילה אחד הוא מגלה ש...גמדים עומלים על תפירת הנעליים..ציר: יוחנן לקיצביץ.מצב בינוני שלם. 

ילדים תרגום-עבוד ליפיפיה הנרדמת-עפ"י האחים גרים, עבוד: רתם בר. איורים: פפי מרזל

ילדים סיפורים ואגדות- מסדרת: "המשפחה מספרת".אמא מספרת עוד מבחר הספור והאגדה לילד. בין הסיפורים בספר: הנער ביער-ביאליק, האוצר-שניאור, שבעה כוכבים-טולסטוי, חליל החלומות-מונטגומרי, הנער והצפור-בן ציון, שלגיה ושבעת הגמדים-האחים גרים, הפילון הסקרן-קיפלינג..ועוד ועוד. איורים: דניס שיפרין, עטיפה: אריה מושקוביץ.מצב טוב מנוקד. 224 עמודים. 

אספנות ילדים תרגום- מסדרת "לקט לקט"= נער חיטים שחשב את עצמו לגבור חיל מאין כמוהו, נלחם בעכברים, ובחרקים..בקרב קשה הרג עשרים זבובים במכה אחת, ומאז נקרא החיט ללא חת..מלווה בציורים צבעוניים מקסימים.

אספנות ילדים תרגום-מסדרת :לקט לקט-היפהפיה הנמה, האגדה הקסומה על הנסיכה שביום הולדתה שכחו הוריה להזמין קוסמת רעה, וזו קללה את הנסיכה...כשהנסיכה גדלה היא נידקרה בפלך ונרדמה עד שהנסיך הופיע והעיר אותה בנשיקה.. בלווית ציורים צבעוניים מקסימים.

ילדים תרגום- עבוד לספרם של האחים גרים סינדרלה. בגרסה העברית :אפרים סידון- בסדרה אגדות בחרוזים-אם חורגת ושתי אחיות חורגות היו לסנדרלה היפה, על עבודות הבית הטלו עליה...