ילדים ונוער ספר בסדרת הרפתקה סופרים מתרגים קלאסיקה- והפעם הגר ינאי מתרגמת את סוד הגן הנעלם מאת פרנסס הודגסון ברנט.
מֶרִי לֶנוֹקְס הִיא יַלְדָּה עֲשִׁירָה וּמְפֻנֶּקֶת הַגְּדֵלָה בְּהֹדּוּ וּמְטֻפֶּלֶת עַל יְדֵי מְשָׁרְתִים. כְּשֶׁמַּגֵּפַת כּוֹלֶרָה לוֹקַחַת מִמֶּנָּה אֶת שְׁנֵי הוֹרֶיהָ, נִשְׁלַחַת מֶרִי הַיְּתוֹמָה אֶל אֲחֻזַּת דּוֹדָהּ, מַר קְרֵייבֶן, בִּמְחוֹז יוֹרְקְשֵׁייר שֶׁבְּאַנְגְּלִיָה. הַיַּלְדָּה הַבּוֹדֵדָה יוֹצֵאת לְשׁוֹטֵט בֵּין גַּנֵּי הָאֲחֻזָּה הַקּוֹדֶרֶת וּמְגַלָּה בְּמִקְרֶה מַפְתֵּחַ יָשָׁן קָבוּר בָּאֲדָמָה. הַמַּפְתֵּחַ פּוֹתֵחַ דֶּלֶת לֹא רַק אֶל גַּן סוֹדִי וְקָסוּם שֶׁהֻזְנַח בְּמֶשֶׁךְ שָׁנִים רַבּוֹת, אֶלָּא גַּם אֶל לִבָּהּ הַסּ ָגוּר שֶׁל מֶרִי. הִיא מִתְיַדֶּדֶת עִם קוֹלִין, בֶּן דּוֹדָהּ הַחוֹלָנִי, וְעִם דִיקוֹן, יֶלֶד טֶבַע מְקוֹמִי שֶׁמְּדַבֵּר עִם חַיּוֹת, וּבְיַחַד מְפִיחִים שְׁלָשְׁתָּם חַיִּים בַּגַּן הַנֶּעֱלָם וְלוֹמְדִים לְהַכִּיר אֶת כֹּחָם הַמְּרַפֵּא שֶׁל הַטֶּבַע, שֶׁל הַיְּדִידוּת וְשֶׁל כֹּחַ הָרָצוֹן.
מנוקד מצב טוב 304 עמודים.
י.
קרא עוד...