פרוזה תרגום- ערכי הבורגנות מזה ופריקת עול ונהנתנות מזה, ובתווך אשה פשוטה המבקשת מרגוע לרוחה וסיפוק לגופה, הקרנבל ומקצביו מזה והפולחן האפרו-ברזילאי מזה, ובין לזה חיי שגרה אפורים..תירגמה מפורטוגלית והוסיפה אחרית דבר:מרים טבעון. איורים:פלוריאנו טישירה עטיפה:רפי דייגי. צילום העטיפה: עודד קליין. דיוקן המחבר: פלאוויו דה קארוואליו. צילום המחבר: זליה אמאדו