פרוזה תרגום- הקומדיה האנושית של הסופר הארמני-אמריקני. ויליאם סרוין(וילים סרוין) מתרחש באיתאקה שבקליפורניה בימי מלחמת העולם השניה, סיפור שופע אנושיות על העיירה והאנשים בה. בראשם -הומר הנער-דוור ויחסיו על בעל המברקה טוב הלב. אמו השכולה, אחיו הפעוט יוליסס..תירגם: יצחק עברי בלוויית איוריו המלבבים של דון פרימן. מצב טוב 285 עמודים.
מהדורה ראשונה בעברית משנת 1946 בהוצאת שחרות של עם עובד.
הספר עובד לסרט קולנוע בשנת 1943 עם מיקי רוני כהומר, ופרנק מורגן (הקוסם מארץ עוץ) כבעל המברקה. .