פרוזה תרגום- סיפורי רכבת הוא מחזור מונולוגים שכתב שלום עלכם בשנים 1909-1910, הרכבת משמשת במונולוגים כזירה ריאליסטית וכסמל כאחד. שלום עליכם ממשיך לחקור בסיפוריו את המגוחך והמצחיק שבמצב האנושי בכללו והיהודי בפרט. המונולוגים תורגמו מיידיש בידי דן מירון שגם הוסיף להם מסה מקיפה. עטיפה: אריה נבון. מצב טוב 300 עמודים.