פרוזה תרגום-אנדרה זיד-"שיבת הבן האובד"הנושא מורכב מכמה וכמה מוטיבים שהבולטים בהם: קנאת אחים, יחסי אב ובן, התשובה, -ושלושתםמהווים יסוד לסיפור הקלאסי באבנגליון לוקאס, שעליו מבוססת יצירתו של ז'יד- : וואריאציות על נושא שיבת הבן-מאיר איילי. "פילוקטטס" או: מסכת על שלוש דרכי מוסר. - נכתב כמחזה, אך לא נכתב לתיאטרון, זהו חיבור בענייני מוסר. מצרפתית:יהושע קנז. ספרון קטן מצב טוב 70 עמודים