פרוזה תרגום-בדאי, פה מפיק מרגליות, גאון לא מוכר, כזה הוא עורך הדין המדומה, אוכלמסמרים, המכונה גם קברניט-הרוחות, בן השקרנים, ואבי הטינופת,הדמות היותר ססגונית והפעלתנית בחבורת "בני חיל"-שאלתיאל קשישא, מתיתיהו הכילי, שלמה התם, מיכאל חביב הנשים והוא עצמו-חמישה דודנים יהודים בני האי קפלוניה שבאי היווני...ספר זה הוא "ספר משוגע", רומן פיקרסקי רווי רגש, הומור ואהבת ישראל...מצרפתית: אביטל ענבר.. עטיפה: אבי דז'לובסקי.