שירה תרגום-מסר שירים של פרננדו פסואה -היחידשפורסם בימי חייו ומוגש כאן לקורא העברי בפעם הראשונה.
המאמץ גדול והאדם קטן.
אני דיוגו קאו,נוט, הותרתי
את הפדראו למרגלות החופים.
והפלגתי למרחקים..
מפורטוגלית:יהל אור.
הקדמה, הערות ועריכה: עודד כרמלי.
בהקדמה מצוטט מכתב שכתב פסואה לאדולפו קזאיש מונטיירו. וכן המניפסט "אולטימטום" מאת ההטרונים אלוורו דה קמפוש.
ספר חדש 67 עמודים.