פרוזה תרגום הוצאת נהר- השטן המאוהב סיפור אלגורי גרוטסקי העוסק בגבולותיה ובמגבלותיה של התשוקה והאהבה מאת ז'אק קזוט(1720-1792) ממבשרי הסיפורת הפנטסטית הצרפתית והאירופאית.
סיפור אהבה ומסתורין, נובלה קלאסית בסוּגת הרומן הפנטסטי המתמודדת בדרך ספרותית פסיכולוגית עם שאלת גבולותיה ומגבלותיה של התשוקה והאהבה. העלילה פותחת בהתוודעותו של קצין צעיר ויפה תואר לרזי הקַבָּלָה ולעולם הנסתר. בעקבות זאת, הוא מעלה באוב את השטן, וזה מעמיד לרשותו מְשרת יפה תואר המתגלה כאישה יפהפייה ובקסמיה הוא נלכד.בהמשך מתפתחת מערכת של יצרים, פיתוי ותשוקה הדדית בינו לבין ברייה אוורירית מזוויעה-יפהפייה שהוא עצמו מעלה מן השאול וגורם לה להתאהב בו עד שחייו הופכים לחוויה אלוהית-שטנית...
מצרפתית: מיכה פרנקל. עטיפה קדמית: שורת הפתיחה של הספר במקור. עטיפה אחורית: זאק קזוט דיוקן מאת זאן בטיסט פרונו.
ספר חדש.115 עמודים.