פרוזה תרגום-להרוג את הכלב סיפור ונובלה מאת מארק חלאסקו (היום החמישי בשבוע).
עלילות "ביום מותו"-סיפור קצר והנובלה-"להרוג את הכלב השני"-מתרחשות בישראל בסוף שנות החמישים. הגיבור שדמותו מבוססת בעקיפין על דמותו של חלסקו. פולני נוצרי שגלה מארצו ומצא מקלט בישראל. הוא מתפרנס מעבודות לא שגרתיות, כמו מכירתה של אווה אהובתו הזונה. או כג'יגולו המפתה אמריקאיות עשירות..חוויותיו ממחישות את ישראל הפוריטנית מוקסם מדמות הצבר הישראלי אך חווה רוב הזמן את העוני, הלכלוך והחמסינים של תל אביב יפו..מפולנית: עילי הלפריןעל העטיפה צילום של המחבר בידי יעקב איגור.
ספר חדש. 232 עמודים.