פרוזה תרגום-שבט דוב המערות הוא רומן היסטורי בדיוני,בשני כרכים מאת ג'יין מ אואל- ראשון בסדרה של ששה ספרים-סאגה עוצמתית על בני אדם, על מערכות יחסים ועל קשרי אהבה, המתרחשת בשחר ימיה של ההתפתחות האנושית. ילדה ושמה עֵיילה המתייתמת מהוריה ברעידת אדמה בורחת ליערות ומאומצת שם על ידי ניאנדרטאלים, בני שבט דוב המערות. הופעתה מאיימת עליהם בשל היותה שונה כל כך, בת ה"אחרים" — היא צוחקת, היא בוכה, היא מדברת, היא בהירה — ובכל זאת הם מטפחים אותה. אט אט מתפתח מאבק בין השבט הקשור במורשתו למסורת לבין עיילה השומרת על נאמנותה לעצמה — בת המין החדש, העתיד לשנות את העולם.מאנגלית: יורם שרתעטיפה: כריסטינה פאלדינו. מצב טוב . 552 עמודים.