ביוגרפיות-תקות השיר זכרונות-העימות הטרגי בין המשורר ובין הרודן הוא צירו של ספר זכרונות יחיד במינו שהוברח מברית המועצות למערב ועורר גלי התרגשות עזים, ספרה של אלמנת אוסיפ מנדלשטם-יהודי במוצאו ואחד מגדולי המשוררים הרוסיים במאה ה-20, שמצא את מותו בארץ גזירה..תירגם מרוסית: י. מ. חשון. ערכה וליותה בהערות: ליאורה שגב. עטיפה: אבי גנור.