פרוזה תרגום-דוניה פרפקטה רומאן פוליטי סאטירי שנכתב בשנת 1876 על ידי בניטו פרס גלדוס כשנתיים אחרי שהקיץ הקץ על הרפובליקה הספרדית הראשונה קצרת הימים. פפה ריי. מהנדס צעיר ומבריק ממדריד מגיע לעיירה הנידחת אורבחוסה כדי להשתדך לדודניתו רוסאריו החיה עם אמה דוניה פרפקטה, מנכבדות המקום. פפה המחזיק בדעות נאורות. המקום בעיניו דל ונחשל ותושביו קרתניים שטופי אמונות טפלות. במהרה הוא נחשב בעיני התושבים לכופר ויעד לדיבות רעות והתנכלויות העומדות בסתירה לחביבות המפגינים כלפיו דודתו הכבודה והכומר דון אינוסנסיו..הקרעעמוק ותוצאותיו בל תשוערנה....עטיפה: פרנסיסקו גויה. תרגם מספרדית והוסיף הערות: משה רון. מצב כחדש. 263 עמודים.