פרוזה תרגום- סירא סאר הוא כינוי בפי הטאליבן לאישה צעירה המחוייבת לעטות בורקה מכף רגל עד ראש-סיא סאר סיפורה של שירין גול מאת זבא שכיב-שירין גול היא ילדה נבונה ועצמאית הגדלה אל תוך מלחמת אפגניסטן, החיה בין פצצות סובייטים, לוחמי מוג'אהידין, אחים שהידים ואחיות המפתות חיילים רוסיים אל מותם. הטליבאן משתלטים אט אט ובאלימות על מוסרות השלטון ומשליטים דיכוי בכל, בעיקר על נשים. המלחמה מאלצת את שירין גול ומשפחתה לנדוד מהרי ילדותה אל קאבול הבירה שם היא רואה לראשונה נשים שאינן רעולות המכסות טפח ומגלות טפחיים. מגרמנית רז קטלן. עטיפה: בוריס דיקרמן. מצב טוב מאוד. 264 עמודים.