פרוזה תרגום-שלוש הטבעות רומן מאת הסופר היווני קוסטאס טאחציס.
מהכריכה האחורית-סיפור מרתק, המחייה, בנאמנות רשמקולית את סיפורה של אשה קטנה מן המעמד הזעיר-בורגני ... מתוך התיאורים האלה קולחת אווירה יום-יומית מחניקה של היווני הזעיר-בורגני ... האירועים הקטנים של האשה המיוסרת משתרגים עם האירועים הגדולים של ההיסטוריה היוונית - למן המאבק המקדוני (בתחילת המאה), שנות הכיבוש הגרמני ועד לאירועי מלחמת האזרחים ביוון ( אחרי המלחמה - אחרי דצמבר 1944). הצלבה זו של "רכילות" וה"יש ההיסטורי", כאשר השני נובע מתוך הראשון, זוהי המצאתו הגדולה של טאחציס. תרגם מיוונית: יעקב שיבי. מצב טוב 261 עמודים.