פרוזה תרגום-תוגותיו של אמריקאי רומן מאת סירי הוסטוודט. אריק דוידסון ואחותו אינגה בנים למהגרים נורווגים חוזרים למחוז ילדותם במינסוטה כדי לעבור על חפצי האב שנפטר. שניהם בשנות החמישים אשר הגשימו את החלום האמריקני. הוא פסיכיאטר מצליח והיא פילוסופית בעלת שם. אובדן אביהם מעלה סדקים בעולמם ומגלים שהאב היה עד לרצח. עיתונאית חובבת שערוריות מטרידה את אינגה ובתה, ואריק מתאהב בצעירה שאינה משיבה לו אהבה...מאנגלית: דורית בריל פולק. מצב טוב מאוד. עטיפה: אדוארד הופר. 314 עמודים.