פרוזה תרגום-המטייל אדריאן ון דיס-פריז ערב אביבי, שריפה פורצת בבניין נטוש שמהגרים בלתי חוקיים פלשו אליו, מסייה מילרד, הולנדי אמיד שעקר לצרפת נקלע למקום, כלב שנמלט מהלהבות מאמץ אותו. מעטה הכלב גורר את האדון המטורזן לסמטאות אפלות, לסמטאות של חיים וכאב, מילדר נסחב למטה, ומהרהר מחדש באמונתו, וביחסו לדת ולאלוהים שהוא אינו מאמין בו...מהולנדית: רן הכהן. עטיפה : טליה בר.