פרוזה תרגום-המערבולת רומן מאת קונסטנטין פאוסטובסקי מחבר "השנים הרחוקות" ו"נעורים חסרי מנוח" בספר רחב יריעה זה פורש המחבר את החיים ברוסיה הנמצאת במערבולת המהפכה ומלחמת האזרחים, בתמונות ססגוניות של אסיפות רחוב, קרבות וכיבושים המתחלפים בתיאורים ליריים, רוויי רגש ומעשיות משעשעות נסוכות תוגה...מרוסית נילי מירסקי. על העטיפה תצלום מתוך הסרט "אניית הקרב פוטיומקין" מצב טוב 214 עמודים.