פרוזה תרגום-אינדיאני בהרווארד רומאן היסטורי המבוסס על סיפור אמיתי מאת ג'רלדין ברוקס. החוקרת את חיי המתיישבים הפוריטנים הראשונים בצפון אמריקה ואת חיי הילדים האינדיאנים הנעקרים אט אט מאדמותיהם. השנה היא 1660. בתיה מייפלד בת החמש עשרה בת למיסיונר אנגלי פוריטני יוצאת על סוסתה לשוטט בחופיו היפהפיים של האי גרייט הרבור. ופוגשת בכלב, בנו המרשים של ראש שבט הוואמפנואג ואחיינו של רופא האליל של השבט. נרקמת ביניהם ידידות גנובה ומהוססת ההופכת לחברות עמוקה. לאחר שאביו של כלב ובני שבטו נספים במגיפת האבעבועות השחורות. ממיר כלב את דתו לנצרות, לומד קרוא וכתוב ומתגלה כתלמיד מבריק, נשלח לעיירה קיימברידג', לומד לטינית ויוונית עתיקה לקראת מבחני הקבלה למכללת הווארד. כלב יהיה הראשון לסיים את לימודיו אך משלם על כך מחיר יקר...מאנגלית: דורית בריל פולק. מצב כחדש. 312 עמודים.