פרוזה תרגום- בארצי הזרה לי יומן בית הכלא 1944. מאת הנס פאלאדה מחבר "לבד בברלין", "השתיין" ועוד- בספר זה המסופר מתוך בית הכלא כשהמחבר אלכוהוליסט, שבר כלי מבחינה גופנית ונפשית כאחד מואשם בנסיון לרצוח את אשתו ונתון למצוקה נפשית, הוא כותב על זכרונותיו מתקופת הכיבוש הנאצי, על ההלשנות והסיכון שבכתיבתו, על גורל חבריו, הפשרות, החיסכון בנייר כשהוא משתמש בקיצורים..הוא מצליח להבריח את כתב היד המסוכן מהכלא..יומן זה שנחשב נעדר שנים רבות פורסם רק ב-2009 בגרמניה. מגרמנית: יוסיפיה סימון. בפתח הספר יש רישום של דיוקנו של המחבר שאייר: או פלאואן אוהזר. מצב טוב מאוד. 327 עמודים.