פרוזה תרגום- לילה בליסבון מבלה אדם בשנת-1942-באמצע מלחמת העולם השניה, האדם העומד בנמל הפורטוגזי ומתבונן באניה העוגנת בו, מוצאו מגרמניה ופניו מועדות לאמריקה, אך אין לו כסף, אף לא אשרת כניסה הדרושה... באופן בלתי צפוי מציע לו אלמוני שני כרטיסי נסיעה חינם אין כסף-אך התנאי..בעל הכרטיסים רוצה לספר לו על פרשת בריחתו מגרמניה ב1933.... עברית: גילה אוריאל. ציורים: ריקי בן ארי.מצב טוב 231 עמודים.