פרוזה תרגום-השיעור בגרמנית רומאן מאת המשורר היהודי גרמני זיגפריד לנץ מסמך אנושי אדיר. סיפורו של זיגי יזפן, אסיר במוסד לעבריינים צעירים. הנדרש לכתוב חיבור על "תענוגות החובה" הנושא קרוב לליבו. אביו שוטר בתחנת רוגביל היה כל ימיו מופת למילוי חובה ללא סייג, ב1943 לא הסס למסור לידידו הצייר הידוע, איסור לצייר כיציוריו היו סמל לניוול בעיני המשטר הנאצי. זיגי מתקרב יותר ויותר לצייר ומתרחק מאביו..כאן מתפתחת המרירות על האבות המעמידים את החובה מעל הנאמנות..והבנים המוקיעים את העבר ואת חלקם של האבות בדיכוי הטוטליטרי...מגרמנית: חיים איזק. עטיפה: אלונה פרנקל. מצב טוב. 348 עמודים.