פרוזה מקור- המהדורה המקורית של הספר, סיפורה הכמעט אותנטי ועל דמיוני זה, על נערה ירושלמית מבית דתי-קיצוני-מובא לקורא בשטף מסעיר ובכנות תמימה. ..גילויים אשר טרם ראו אור על הנעשה בחוצות השכונה ומחוצה לה, מחבר הספר תלמיד ישיבה, הצליח לתאר את דמותה יוצאת הדופן של "הבתולה ממאה שערים".