פרוזה תרגום-סבלנות לוהטת רומן מאת אנטוניו סקרמטה- זהו סיפור על מריו חימנס, דוור צעיר הבוער בתשוקתו לבתו של בעל בית המרזח החושנית, על אמה הרגזנית והמעשית ועל המשורר הנודע פאבלו נרודה. המעשה מתרחש בכפר דייגים קטן שבצילה ותחילתו בידידות אמיצה הנקשרת בין המשורר הנודע ובין הדוור המביא לו מכתבים מידי יום ביומו, מריו מנסה לכבוש את לב אהובתו באמצעות מטאפורות ציוריות שהוא שואל משירתו של נרודה, ואכן ערב בחירתו של איינדה לנשיאות צילה נופלת ביאטריס לזרועותיו...מספרדית: ליאו קורי. עטיפה: טליה חסיד. מצב טוב. 117 עמודים.
על פי הספר נעשה סרט מקסים בשם "הדוור" בבימויו של מייקל רדפורד ב-1994 בכיכובם של פיליפ נוארה -בתפקיד נרודה. ומסימו טרואיזי-בתפקיד הדוור.