פרוזה תרגום- מהפתיחה.."עומד אני לצרור את שתי כותנותי, את הגרביים ואת חליפתי הטובה ביותר במטפחת הכחולה, שאמי היתה נוהגת לקשור סביב שערותיה, שעה שטרחה בבית, והנני עוזב את העמק לבלי שוב..." סיפורה של משפחת מורגן בת שבעה ילדים בעיירת כורים וולשית המסופרת דרך עינו של הבן הצעיר יו המבוגר כעת. מאנגלית: משה הרפז. כריכה אדומה ללא איור. 518 עמודים.