פרוזה תרגום-ירוסלב האשק מחבר החייל האמיץ שווייק בספרו זה מפקד העיר בוגולמה סיפורים-מבחר ראשון בעברית מסיפוריו של האשק, וכלולים בו גם סיפורי החייל הטוב שווייק המשגע את מפקדיו, שנכתבו עשר שנים לפני הרומן הגדול, במבחר הסיפורים "על קצה העט" באים לביטוי ההומור הצ'כי המפורסם של האשק, עינו החדה לחולשות אנוש ולעגו לבירוקרטים ופוליטיקאים...מצ'כית ודברי קישור: רות בונדי. עטיפה ואיורים: דני קרמן. מצב טוב מאוד. 131 עמודים.