פרוזה תרגום-אחד מספריו הנפלאים של זוכה פרס נובל לספרות הסופר הדרום אפריקאי ג מ קוטזי-מחכים לברברים..ביישוב נידח בגבול הממלכה, שמאחוריו משתרע האזור הנתון לשלטון הברברים..הסיפור מסופר מנקודת מבטו של שופט זקן..השלטון ביישוב ובראשם ג'ול האכזר תופס "ברברים" ומענה אותם.השופט הזקן לוקח תחת חסותו נערה "ברברית" שג'ול ואנשיו גרמו לה לעיוורון ונכות ומנסה להחזירה לבני עמה....סיפור מכמיר לב על רוע ואכזריות של שלטון אלים..מול חמלה ואנושיות המגולמות באדם הקטן (המספר-השופט) ספר מומלץ מאוד. מאנגלית: יהושע קנז. עטיפה: שמעון זנדהאוז. מצב טוב. 191 עמודים. ספר מומלץ מאוד.