שירה תרגום-פואמות הן יצירות של שני משוררים חשובים בשירה הערבית המודרנית : מחמוד דרויש וניזאר קבאני..מערבית: שמואל רגולנט. מבוא: דוד שגיב. -"אני נושא את הזמן העולה בלהבות בתוך עיני ואני נוסע אליכם. אני נושא לבירות שיר מדקר בכף ידי...והנני מציג את גופתה בפני העולם, עדות נצחת לעדן ערבי שהתימן בקטל שירים. לפני שנה נפגשנו...ופצעי עודנו צעיר לימים, וכאבי אינו חדל לשנן את המלים הראשונות...." בכריכה איור של מתרגם הספר שמואל רגולנט. מצב טוב. 83 עמודים.