פרוזה תרגום-קאנדיד או האופטימיות התם. שניים מסיפוריו הפילוסופיים הידועים של וולטר-קנדיד או האופטימיות שתורגם מגרמנית בידי הדוקטור ראלף עם התוספות שנמצאו בכיסו כשמת במינדן בשנת 1759 לספירה- סאטירה שנונה על מסעותיו של קאנדיד בעולם ולומד כי הרע הוא השולט...התם.מעשה שהיה מתוך כתבי היד של האב קנלי. מתאר עימות בין השכל הישר, הבלתי מעוות, של "פרא" הורוני לבין תמונת התרבות כפי שצרפת מייצגת אותה-הממסד הדתי הכופה והמושחת וחצר המלוכה המסואבת. תרגם מצרפתית והעיר הערות: אביטל ענבר. איורים: יעל ליאור. מצב טוב. 179 עמודים.