פרוזה תרגום-לראשונה מכונסים כאן כל הקובץ שהביא לפרסומו של חורחה לואיס בורחס, והופיע לראשונה בבואנוס איירס ב-1944. באסופה נכללו מתוך: "גן השבילים המתפצלים"-טלן אכבר אורביס טרטיוס, פייר מנאר מחבר דון קיחוטה, ספריית בבל ועוד.. וכן "תחבולות"- פרולוג, פונס הזכרן, צורת החרב, נושא הבוגד והגיבור...ועוד תרגם מספרדית:יורם ברונובסקי. הציור על העטיפה: דה קיריקו-"האניגמה של השעה".
מצב טוב מאוד 168 עמודים.