רומא סיפור אהבה

תורת הספרות ומסעות הוצאת נהר-רומא, סיפור אהבה עיר הנצח בעיני סופרים ומשוררים בכל הדורות . בחר וערך: ראובן מירן.

מההקדמה:כשהגעתי לרומא בתחילת שנות השמונים כדי להתגורר בעיר הנצח במשך ארבע שנים רצופות, הבנתי שעד אז לא הייתי ברומא. כלומר, הייתי ברומא – אבל בלי להיות ברומא. וגם במהלכן של ארבע השנים הללו, רומא היתה עבורי רומא ייחודית, עיר שעד מהרה חשתי בה "כמו דג במים" כמאמרו של גֶתֶה, אבל היו אלה מים אפלוליים, מים שאורות וצללים פיזזו עליהם בהתאם לנסיבות וטשטשו את חזותה של רומא ההיסטורית, רומא הספרותית, רומא שהיתה מאז ומתמיד מקור השראה למשוררים ולסופרים, לאמנים מכל תחומי היצירה, להוגי דעות ולאנשים רגישים שלא בהכרח תרגמו את רגשותיהם ליצירות בכתב או בצבע או בתווים. הספר הזה הוא פרי עבודת איסוף, עריכה ותרגום שנמשכה כשלוש שנים. כ-220 סופרים, משוררים ואמנים מכל התחומים ובני כל האומות חברו יחדיו בספר זה כדי לבטא את התחושות והמחשבות שעוררה בהם עיר הנצח..

בין היוצרים בספר-אדגר אלן פו, אוגוסטוס קיסר, איפוליט טן, אלברטו סורדו, אמיל זולה,ארנסט המינגווי, ג'וזף אדיסון,גיום אפולינר, דנטה אלגיירי, זיגמונד פרויד,מל ברוקס..ועוד ועוד.

צילומים: עידו מירן.

ספר חדש. 199 עמודים.