ספר על בלאם

פרוזה תרגום-ספר על בלאם מאת אלכסנדר טישמה.

מירוסלאב בלאם הוא נער בעל נטיות אינטלקטואליות ממשפחה יהודית טובה, שחולם על טיפוס בסולם החברתי ומקדיש חלק ניכר מחייו להתלבטויות־סרק. עם סוף לימודיו בבית־הספר התיכון מתפרצת לנגד עיניו בחסות הנאצים קדֵרת הבלקן הרוחשת שנאות אתניות ומאבקי שליטה. מכל משפחתו רק הוא ניצל מן הטבח - בזכות פרדרג פופדיץ', מאהבה־לשעבר של אמו ומאהבה לעתיד של אשתו. אך למרות האובדן והחורבן, בלאם הצעיר שותק, אינו מבקש נקם או ענישה. למראית עין הוא נהיה אדם שולי ומחוק, אך עולמו הפנימי הוא ממשי, סוער ושפוי עד כאב. עינו ממשיכה להתבונן בעירו נובי סאד, במשפחתו ובחבריו - במבט מפוכח ואירוני.

"ספר על בלאם" הוא השני בסדרת ספרים של אלכסנדר טישמה המוקדשים למלחמת העולם השנייה ולתוצאותיה, המתורגם לעברית (קדם לו "השימוש באדם", ספרית הפועלים 1976).

מסרבית קרואטית והוסיפה אחרית דבר: דינה קטן בן ציון.עטיפה: רובן מיסם.

מצב טוב מאוד 252 עמודים.