חכמת המסכן
אובריאן פלאן
מחיר לא זמין
אזל- מוציא לאור
- עם עובד-פרוזה אחרת המפעל לתרגום ספרות מופת
- שנת הוצאה
- 1997
- כריכה
- קשה
- שפה
- עברית
- קטגוריה
- פרוזה ספרות תרגום
אזל מהמלאיפרוזה תרגום-חכמת המסכן סיפור רע על החיים הקשים רומן נפלא של הסופר האירי פלאן אובריאן (השוטר השלישי).פרודיה מלאה משובה זדונית על רומן האיכרים הגיילי – בחוש מופלא גם לצד הקומי שבבחינות הקשות לכאורה בחייה של אירלנד בכלל ובהווי המחוזות הגייליים שלה בפרט, הוא מגולל עולם שגם הקורא העברי, שאינו מצוי אצל הדברים שאובריאן בא להצליף בהם, בוודאי יוכל לשער ולשחזר לו אותו במידה מספקת, ועל כל פנים להפיק הנאה גדולה מיצירת מופת קטנה זו של אמנות הסטירה.. ערך מיילס נה גופלין (פלאן אובריאן).
תירגם מאנגלית: אמציה פורת. מצב טוב מאוד 140 עמודים. .
ספר נפלא ומומלץ ביותר לאוהבי ספרות טובה.
מידע על הזמנות ומשלוחים
תשלום מתבצע בטלפון או בעת הרכישה בחנות.
משלוחים מתבצעים לכל רחבי הארץ באמצעות דואר ישראל רשום או שליח עד הבית לפי בקשת הלקוח.
ישנה גם אפשרות משלוחים לחו״ל בדואר EMS או ECO-POST.
לשאלות ובירורים ניתן ליצור קשר בטלפון או במייל.