די עלטסטע דריי תנך איבערזעצונגען
אפטייקר יעקב
400 ₪
במלאי- מוציא לאור
- המנורה
- שנת הוצאה
- 1972
- שפה
- עברית
- קטגוריה
- יידיש
אספנות כתב יד ביידיש - יעקב אפטייקער-די עלטסטע דריי תנך איבערזעצונגען אנאליזן אין דער סעפטואגינטא, פשיטתא, און וואולגאטא פאראלעל צו אונזער מסורה און צו די תנכישע געפינסן פונים ים המלח. פון יעקב אפטיקר.
ספר מיוחד במינו באידיש כתוב כולו בידי המחבר יעקב אפטיקר בכתב יד קליגראפי יפהפה. לפי שיטת סופר סתם בנוצת אוז על קלף, הספר כתוב באידיש עממית ובו טקסטים יווניים, סוריים ארמיים ולטינים שכולם קשורים בשלושת התרגומים הקדומים של התנ"ך: תרגום השבעים היווני-הספטואגינטה, התרגום הארמי בניב הסורי-פשיטתה, והתרגום הלטיני של הירונימוס הקדוש -הוולגאטה. להם הוסיף המחבר קטעי תרגום משפות אחרות-יהודית ערבית של ר' סעדיה גאון, גרמנית, רוסית, אוקראינית, וטטרית-הניב התורכי דאגסטאני של הקראים בקרים ובליטה...הקדמה של דב סדן. .מצב טוב. מלבד כריכה מעט פגומה. 265 עמודים.
מידע על הזמנות ומשלוחים
תשלום מתבצע בטלפון או בעת הרכישה בחנות.
משלוחים מתבצעים לכל רחבי הארץ באמצעות דואר ישראל רשום או שליח עד הבית לפי בקשת הלקוח.
ישנה גם אפשרות משלוחים לחו״ל בדואר EMS או ECO-POST.
לשאלות ובירורים ניתן ליצור קשר בטלפון או במייל.