אפריקה המתעוררת בשיר בסיפור בתצלום ובאגדה

היסטוריה כללית-אפריקה המתעוררת בשיר בסיפור בתצלום ובאגדה.

אלבום קלסר המאגד בתוכו את תרבותה של היבשת המרתקת אפריקה ובו סיפורים, שירים, רשימות, אגדות, אמרות וקטעי עתונות ושפע תצלומים.. עורך מיכאל נוי.

סיפורים-השיכחה-מגאנה, ,חוק הערבה-ניגריה, מעשה באדם ובפיל-קניה..ועוד.

שירים-בכפר שלנו-גאנה, שיר האדם העני-זנזיבר, אבות- סנגל..ועוד

רשימות-אםארטהייד הפרדה גזעית-לואיס נאקוסי דרום אפריקה, האלמנות מתחום המושב-פיליס נטאנטאלה דרום אפריקה, אפריקה והקולנוע-ג קויינדה ווהאן ניגריה..

אגדות-מקור המוות-הוטנטוטית, חלקו של הקצב-שבט אפיק.

אמרות.

קטעי עיתונות-קבורתו של לויתן, נערה בכרך, מכתבים מתוך מדור שידוכים והכרויות של העתון "אפריקה"...

גרפיקה: רות בר ארז, תרגום השירה: דליה הרץ, תרגום הפרוזה: דן בר גבע, תרגום האמרות: יעוז רותם.

קלסר גדול