ברוכים הבאים למדף הספרים של פאני

תיאטרון מחזאי מדבר עם בימאי מאת בלהה בלום- הספר מחזאי מדבר עם בימאי, העוסק בהעלאת המחזאות הקלסית בתאטרון הישראלי הרפרטוארי משנת 1973, דן בשאלות אלו. המחברת עוקבת מקרוב אחר מקורות ההשראה, תהליכי היצירה ואמצעי המבע של מחזאים ובימאים ומגלה את המפתח לפיענוח סוד הצלחתן ושרידותן של יצירות מופת מן העבר הרחוק והקרוב. ספר מקורי זה מציע עיון מעמיק ורחב יריעה במפגש התרבויות המתרחש על בימת התאטרון בין הדרמה הקלסית – אייסכילוס, סופוקלס, אוריפידס, שייקספיר, איבסן, לורקה, ברכט, בקט ויונסקו - לבין הפרשנות העכשווית של בימאים יוצרים. באמצעות הדיון בהעלאות שונות של אותם מחזות, מודגשת מורכבותו של השיח בין המחזאי לבימאי בהקשר החברתי והפוליטי הישראלי. השפה התאטרונית שגדולי הבימאים של התאטרון הישראלי העניקו לדרמה העולמית הטובה ביותר עומדת במרכזו. בספר נכללים תצלומים רבים מהצגות מכוננות שהועלו על בימות התאטרון הישראלי. .. מצב טוב 245 עמודים.

מחזות-הפרסים טראגדיה מאת אייסכילוס - דרמה קדומה ביותר המייצגת את הולדת הטרגדיה אך גם מבשרת את הולדת אירופה כמחוז החופש, החוק והתרבות האזרחית ומוקדש לפלישת הפרסים ליוון בשנת 490 לפני הספירה ולמפלת הצי של המלך קסרקסס בקרב סלמיס מול אתונה.. תירגם מיוונית והוסיף מבוא וביאורים: בנציון בנשלום. מלווה באיורים עתיקים. על העטיפה איור של אביגדור אריכא. אותיות העטיפה אירה חווה אלקן. מצב טוב 117 עמודים.

מחזותמחזות- אייסכילוס שבע הטרגדיות בשני כרכים. הכרך ראשון מכיל את הטרגדיות:פרומתווס הכבול, הפרסים, המבקשות מחסה, השבעה נגד תבאי.כרך זה מכיל 324 עמודים. הכרך השני מכיל את הטרגדיות: אגאממנון, נושאות הנסך, בנות החסד. כרך זה מכיל 239 עמודים. תרגם מיוונית והוסיף מבואות, הערות ונספחים שלמה דיקמן.עטיפה: דמות איסכילוס מעשה ידיו של איווט שצופק.

מחזותמחזות- אייסכילוס שבע הטרגדיות בשני כרכים. הכרך ראשון מכיל את הטרגדיות:פרומתווס הכבול, הפרסים, המבקשות מחסה, השבעה נגד תבאי.כרך זה מכיל 324 עמודים. הכרך השני מכיל את הטרגדיות: אגאממנון, נושאות הנסך, בנות החסד. כרך זה מכיל 239 עמודים. תרגם מיוונית והוסיף מבואות, הערות ונספחים שלמה דיקמן. עטיפה: אלונה פרנקל. מצב טוב

אספנות חתומים-פרמתבס הכבול טרגדיה מאת איסכילוס מהמקור היווני בצירוף מבוא והערות בנציון בן שלום.בספר צילומי פסלים וכדים עתיקים. מחזות- פרומתאוס הכבול מאת אייסכילוס היא טרגדיה שהפכה את פרומתאוס הסובל לסמל המרד הנאור בכל שלטון של עריצות ודיכוי אלים. . האל פרומתאוס גונב את האש למען בני האדם ומלמד אותם את האומנויות בתגובה לתוכניתו של זאוס להשמידם. כעונש פרומתאוס מוקע על צוק סלע בירכתי עולם. בד בבד הוא מגלה את סוד הזיווג שיביא לנפילתו של זאוס אך למרות הייסורים שהוא מתענה מידיו של זאוס הוא לא מגלה את הסוד. מצב טוב 121 עמודים. בפתח הספר הקדשה של המתרגם בנציון בנשלום לישראל גלילי.

מחזותמחזות- אייסכילוס שבע הטרגדיות בשני כרכים. הכרך ראשון מכיל את הטרגדיות:פרומתווס הכבול, הפרסים, המבקשות מחסה, השבעה נגד תבאי.כרך זה מכיל 324 עמודים. הכרך השני מכיל את הטרגדיות: אגאממנון, נושאות הנסך, בנות החסד. כרך זה מכיל 239 עמודים. תרגם מיוונית והוסיף מבואות, הערות ונספחים שלמה דיקמן. עטיפה: איווט שצ'ופק. מצב טוב.

תיאטרון- תולדות הטראגדיה היוונית מאת נתן שפיגל. הספר מחולק לארבעה שערים: מבוא לטרגדיה היוונית, אייסכילוס, סופוקלס, אוריפידיס. תיאור חיי המחזאים ויצירתם איפיונם והשפעתם...מצב טוב מאוד 390 עמודים.

מחזות-הפרסים מחזה של אייסכילוס - דרמה קדומה ביותר המייצגת את הולדת הטרגדיה אך גם מבשרת את הולדת אירופה כמחוז החופש, החוק והתרבות האזרחית ומוקדש לפלישת הפרסים ליוון בשנת 490 לפני הספירה ולמפלת הצי של המלך קסרקסס בקרב סלמיס מול אתונה..מיוונית: אהרן שבתאי. בספר תצלומים מתוך חרסים קדומים מצב טוב מאוד. 163 עמודים.

מחזות- הצפרדעים קומדיה של אריסטופנס. האל דיוניסס יורד מחופש להרקלס עם עבדו לשאול כדי להעלות משם משורר כדי לחגוג בתיאטרון. הם עוברים תלאות ותהפוכות. בשאול מתמנה דיוניסוס לשופט בעימות פרודי בו אייסכילוס מנצח את אוריפידס וזוכה לשוב יחד עם האל...בספר ציורים עתיקים מתוך חרסים. תרגם אהרן שבתאי. מעט סימוני מרקר ועט. מלבד זאת טוב. 149 עמודים.

מחזות- פרומתאוס הכבול מאת אייסכילוס היא טרגדיה שהפכה את פרומתאוס הסובל לסמל המרד הנאור בכל שלטון של עריצות ודיכוי אלים. . האל פרומתאוס גונב את האש למען בני האדם ומלמד אותם את האומנויות בתגובה לתוכניתו של זאוס להשמידם. כעונש פרומתאוס מוקע על צוק סלע בירכתי עולם. בד בבד הוא מגלה את סוד הזיווג שיביא לנפילתו של זאוס אך למרות הייסורים שהוא מתענה מידיו של זאוס הוא לא מגלה את הסוד. תרגם אהרן שבתאי. מלווה בציורים על חרסים עתיקים. מצב הספר בינוני. סימוני עט ומרקר ירוק. מלבד זאת שלם. 179 עמודים.

מחזות- נוטות החסד טרגדיה עתיקה של אייסכילוס החותמת את הטרילוגיה "אורסטיאה", האריוניות אלות הנקמה רודפות אחר אורסטס, והאל אפולון שולח אותו להשפט באתונה, האלה אתנה מייסדת לשם כך את בית הדין הפלילי הראשון. אורסטס יוצא זכאי ואתנה מציעה לאריניות לשבת באתונה כאלות נוטות חסד ולהניח את ענייני הדם בידי שופטים אזרחים....מיוונית: אהרן שבתאי. מלווה בצילומים מתוך חרסים עתיקים. בשלושה עמודים לבנים ראשונים בספר יש הסברים בעט ומעט סימוני עט מלבד זאת טוב מאוד. 135 עמודים.

מחזות-כרך א של מחזות יוונים-טרגדיות נבחרות כרך ראשון ובו אייסכילוס-פרומתאוס האסיר, סופוקלס-אנטיגונה, אוריפדס-מדיאה. למחזות הערות וביאורים בתרגומו של אהרן קמינקא. מצב טוב. 250 עמודים.

אנתולוגית שירה תרגום-משירת יוון ורומי דברי תרגום מעזבונו של שלמה דיקמן -חוברת לזיכרון שיצאה למלאת שנה לפטירתו של דיקמן ביום י"ג באדר תשכ"ה, נאספו בו תרגומים משירי הומרוס, ארכילוכוס, סאפפו, אייסכילוס, ורגיליוס, הוראטיוס ואובידיוס. מצב טוב. מלבד כריכה אחורית פגומה מעט.80 עמודים.

מחזות- אייסכילוס שבע הטרגדיות הכרך ראשון בלבד מכיל את הטרגדיות:פרומתווס הכבול, הפרסים, המבקשות מחסה, השבעה נגד תבאי. כרך זה מכיל 324 עמודים. תרגם מיוונית והוסיף מבואות, הערות ונספחים שלמה דיקמן. עטיפה: איווט שצ'ופק. מצב טוב.

מחזות-אייסכילוס אגממנון טרגדיה ראשונה בטרילוגיית "אורסטיאה". מאת אייסכילוס. לאחר עשר שנות מלחמה חוזר אגממנון מלך ארגוס כמנצח לביתו, אשתו קליטימנסטרה רוצחת אותו באמבטיה, ורוצחת גם את אהובתו קסנדרה בת פריאמוס מלך טרויה... מיוונית : אהרן שבתאי. עטיפה: לוחם עוזב את ביתו. פרט מכד שצוייר על ידי קלאופון. מצב טוב 155 עמודים.

מחזות- אייסכילוס-האורסטיאה היא טרילוגיה הנקראת על שמו של אורסטס בנו של אגממנון. טרגדיה המתארת את פרשת הקללה על בית ארסטוס....שלושת החלקים הם: אגממנון, נושאות הנסך, האוימנידות. עבד לתאטרון בן זמננו: לאו בריידי. תרגם מאנגלית: אריה אהרני.

מדעי הספרות-בדרכי הספרות עיונים בספרות ישראל ובספרות העמים..מושגי יסוד של תורת הספרות ועיונים בפרקי תהלים, בשירת יהודה הלוי, חיים נחמן ביאליק, ב"פרומיתבס הכבול" לאייסכילוס, "מאקבת" לשקספיר, "רעידת אדמה בצ'ילי" לפון קלייסט, "טיל אולנשפיגל" לדה קוסטר..ועוד...

מחזות- כרך ראשון של טרגדיות נבחרות- אייסכילוס-פרומתאוס הכבול, סופוקלס-אנטיגונה, אוריפידס-מדיאה. תרגום: אהרן קמינקא.