ברוכים הבאים למדף הספרים של פאני

תיאטרון תכניות להצגות- ניצוץ של משורר תכניה להצגה של יוג'ין אוניל שהועלתה בתיאטרון הבימה 1959 בבימויו של פיטר פריי תרגם יונתן רטוש. המחזה מתרחש כולו במסבאת מלודי בכפר קטן ליד בוסטון ב-27 ביולי 1828. בהצגה השתתפו: פסח גוטמרק, אבנר חזקיהו, מרים זוהר, בת עמי,שמעון פינקל, ועוד.. בתכניה ביוגרפיה קצרה על יוגין אוניל, רשימת המשתפים, מאמר מאת יונתן רטוש "בת המעברה האירית", תוכן המחזה ועוד...בדברי פרסום.תמונות ועוד. דו לשוני עברית אנגלית. מצב טוב 12 עמודים כולל שערים.

מחזות- מעבר לאופק מחזה בשש תמונות מאת יוג'ין אוניל. עברית מיכאל אלמז. מצב בינוני טוב. 76 עמודים.

מחזות- שני מחזות של יוג'ין אוניל- מסע ארוך אל תוך הלילה-תרגום: יעקב אורלנד.. ו-תשוקה בצל הבוקיצות-תרגום: יאיר בורלא. . ספר סזרת ספרים של חתני פרס נובל. בפתח הספר נאומו של יוג'ין אוניל בעת קבלת פרס נובל-1936. . ונאומו של מזכיר האקדמיה לפרס נובל פר האלשטרום. מצב טוב מאוד 215 עמודים.

מחזות- מעבר לאופק מחזה בשש תמונות מאת יוג'ין אוניל. עברית: מיכאל אלמז. מצב טוב 76 עמודים.

מחזות- באזור המוקשים מערכון מאת יוג'ין אוניל. עברית: יאיר בורלא. מצב טוב. 20 עמודים.

מחזות-מסע ארוך אל תוך הלילה מאת יוג'ין אוניל. עברית: עדה בן נחום. בספר צילומים מההצגה שהועלתה בתיאטרון הבימה 1975 עם מרים זוהר, מהדורה שניה 1989. שמעון פינקל ועוד. מצב טוב. 175 עמודים.