ברוכים הבאים למדף הספרים של פאני

פרוזה תרגום-הפצוע האנגלי רומן נפלא מאת מייקל אונדטייה זוכה פרס הבוקור האנגלי 1992. מעלה ביופי ותבונה מרגשים ארבעה סיפורי חיים מצטלבים בוילה נטושה מצפון לפירנצה בשנה האחרונה ל מלחמת העולם השנייה. האנה צעירה קנדית שהתנדבה כאחות רחמניה. המותשת מנוכחותו המתמידה של המוות מטפלת בפצוע האחרון שלה. גבר שרוף כמעט לגמרי. קרווג'יו גנב שגוייס למודיעין ואגודליו נקצצו באכזריות בידי שוביו האיטלקיים, והחבלן ההודי קיפ, המפרק מוקשים..זכרונותיו המעורפלים והמצטללים חליפות של הפצוע האנגלי מעלים סיפור אהבה נפלאא הכרוך בסבל, בגידה והצלה...מאנגלית דן דאור. 290 עמודים. על העטיפה צילום מהסרט משנת 1996 שנעשה על פי הספר של הבמאי אנתוני מינגלה בכיכובם של רייף פיינס וג'ולייט ביינוש.וזכה בפרס האוסקר.

פרוזה תרגום- מייקל אונדטייה. מחבר הספר "הפצוע האנגלי" בספרו זה. "הרוח של אניל" סיפורה של אניל טיסרה בת סרי לנקה השבה למולדתה העקובה מדם אחרי שנים רבות במערב שם השתלמה בפתולוגיה משפטית..היא נאבקת על עצמאותה וחרותה כאשה...תרגמה מאנגלית: סמדר מילוא. עטיפה: יהודה דרי.