ברוכים הבאים למדף הספרים של פאני

ילדים תרגום- החיה המוזרה של מסיה רסין. כתב וציר: טומי אונגרר. מסיה רסין היה גובה מסים צרפתי שיצא לגמלאות, הוא גר בבית מבודד ונהנה לבלות את ימיו בשוטטויות... בגנהגדל עץ אגסים שפרותיו עסיסיים וטעימים ומסיהרסין היה גאהבו מאוד... בוקראחד גלהכי האגסים נעלמו....וגלה עקבות מוזרים...תרגמה מיכל ארצי. מצב טוב

ילדים תרגום- קריקטור הנחש הטוב מאת הסופר והמאייר הנודע טומי אונגרר-מה עושים עם נחש גדול ומפחיד המגיע בחבילה מברזיל שמקבלת מדאם לואיז בודו לכבוד יום ההולדת שלה מבנה, חוקר הזוחלים. בתחילה היא חוששת אך מגלה אט אט כי זו המתנה החשובה ביותר שקבלה בחייה... תרגום ראשון בעברית משנת1975 בתרגומם של זינה ומנחם רגב. מצב בינוני שלם. 30 עמודים. של

ילדים ונוער תרגום- מהדורה חדשה לאחד מספריו הנפלאים של המאייר והכותב טומי אונגרר-שלשה שודדים-היה היו שלשה שודדים אכזרים, הם הסתתרו מאחורי גלימות שחורות גדולות וכובעים שחורים גבוהים... בתרגומו הנהדר של מיכאל דק. מצב טוב מאוד.

ילדים תרגום- אמיל התמנון הטוב סיפור מקסים שכתצייר טומי אונגרר-האמודאי המפרסם, קפיטן סמופר, טיל יום אחד על קרקעית האוקינוס. פתאם הופיע כריש איום ונורא למראה. הכריש הנורא תק את קפיטן סמופר:L הוא נתק את צנור האויר שלו והתכונן לתקף אותו. אז הופיע אמיל. זה היה תמנון אמיץ וטוב לב....עברית: בינה ואוריאל אופק. מצב טוב

ילדים תרגום- קריקטור הנחש הטוב מאת הסופר והמאייר הנודע טומי אונגרר-מה עושים עם נחש גדול ומפחיד המגיע בחבילה מברזיל שמקבלת מדאם לואיז בודו לכבוד יום ההולדת שלה מבנה, חוקר הזוחלים. בתחילה היא חוששת אך מגלה אט אט כי זו המתנה החשובה ביותר שקבלה בחייה...עברית: מיכאל דק. מצב טוב.

ילדים תרגום-טומי אונגרר כתב וציר ספר מקסים זה "החיה של מיסייה רסין"-מיסייה רסין אוהב מאוד את עץ האגסים שלו, יום אחד כל האגסים(כמעט)נעלמים מהעץ, מיסייה רסין יוצא להרפתקה מופלאה ומצחיקה בעקבות גנב האגסים...תירגם: מיכאל דק. מצב טוב מאוד.

ילדים תרגום-ספר נוסף של המאיר והכותב המחונן טומי אונגרר. בונים חברים-רפי במוקו וקי סינג נפגשים בשכונת מגורים פשוטה ודלה בה מתגוררים מהגרים ובני מיעוטים ממסורות שונות...עברית: מיכאל דק. מצב טוב מאוד.

ילדים תרגום-אורלנדו הנשר אמיץ הלב. ספר מקסים שכתב וציר הסופר והאמן המחונן טומי אונגרר על נשר מכסיקאי בשם אורלנדוהמבחין יום אחד באיש שוכב ללא תנועה במדבר..אורלנדו יוצא לעזרת האיש המתגלה כאדם שיצא לחפש זהב, בדרך הוא מתיידד עם פינלי בנו של האיש ויחד הולכים להציל את האב כשברך אורבים שודדים...עברית: בינה ואוריאל אופק. מצב טוב מאוד מלבד פגם קל בכריכה.

ילדים ונוער תרגום- היה היו שלשה שודדים אכזרים, הם הסתתרו מאחורי גלימות שחורות גדולות וכובעים שחורים גבוהים... כתב וצייר: טומי אונגרר. תרגמה: מיכל ארצי. מצב טוב מאוד.