ברוכים הבאים למדף הספרים של פאני

ילדים תרגום-ספר משחק-השתמש בשתי מראות כדי לראות עוד ועוד ועודד אחד. תכנן ואויר בידי מריון וולטר מחברת הספרים בסדרה "עשה שלולית יותר גדולה", ענת..ועוד).עבוד עברי: פרלה נשר ותמר כתריאל.עטיפה: מיכל לשם. צילום: יעל רוזן. באיורים יפים.(המראות חסרות.)

ילדים ונוער תרגום-ספר שישי בסדרת ספריה המקסימים של שרה פניפקר על הילדה קלמטיין והפעם קלמטיין יוצאת לטיול (פעמיים).בעיני קְלֶמֶנְטַיין, האביב הוא עניין רציני. באביב, עץ התפוחים שלה מתחיל לצמוח.באביב מַרְגָרֶט, החברה הכי טובה שלה, חוטפת שַׁגַּעַת ניקיונות.באביב גם יש טיול שנתי של כל בית-הספר. קְלֶמֶנְטַיין אוהבת טיולים, אבל היא לא בטוחה שתסתדר עם הכללים הנוּקשים לגבי "רַעֲשֵׁי הָאֲכִילָה", שמַרְגָרֶט הזהירה אותה לגביהם.ואם זה לא מספיק, לאוֹלִיב, הילדה החדשה שהצטרפה לכיתה, יש שפה פרטית! וכל הילדים מתלהבים ממנה ושוכחים להתלהב מקְלֶמֶנְטַיין.ומה בקשר ל"ענן" הסירחון המסתורי שנדבק לאוטובוס מספר 7 של ההסעה? תהיו בטוחים שקְלֶמֶנְטַיין תפתור את התעלומה הריחנית הזאת.במהלך הטיול קְלֶמֶנְטַיין מתחילה לחשוב על כללים. מי קובע אותם, ומה המשמעות שלהם והאם יש כללים שמותר להַפֵר? אולי אפילו כדאי להַפֵר? ספר חדש בסדרה האהובה שכבשה לבבות.באיוריה היפים של מרלה פרייזי.תרגמה: אסנת הדר.מצב טוב מאוד 147 עמודים.

ילדים ונוער תרגום-הכשרון המיוחד של קלמנטיין-ספר שני בסדרה המקסימה של שרה פניפקר .קלמנטיין ממש נהנית מהלימודים בכיתה ג'. היא מרגישה בעננים ושום דבר לא מטריד אותה - טוב, אז כמעט שום דבר. כשמודיעים בכיתה שכיתות ג' וד' יעלו במשותף מופע של כישרונות צעירים, קְלֶמֶנְטַיין נכנסת ללחץ. היא לא יודעת לשיר, או לרקוד או לנגן בכלי נגינה. היא לא מצטיינת בשום ענף של ספורט, ואפילו גלגלונים היא לא מצליחה לעשות בחינניות.ונוסף על כל הצרות, החברה המושלמת שלה, מרגרט, מוכשרת בכל-כך הרבה תחומים, שהיא צריכה לסדר אותם לפי סדר האלף-בית כדי לא להתבלבל. קְלֶמֶנְטַיין מנסה להתחמק מהשתתפות בערב הכישרונות, וכרגיל, היא עושה את זה בדרכים מאוד יצירתיות, כגון ניסיון כושל לעבור לגור במצרים. אבל בערב הגדול מתגלה אצל קְלֶמֶנְטַיין כישרון מיוחד במינו, שמפתיע את כולם - ובעיקר: את קְלֶמֶנְטַיין עצמה.ספר שני בסדרה המצליחה על הג'ינג'ית הכי מקסימה בסביבה.איוריםמקסימים של מרלה פרייזי.תרגום:אסנת הדר.מצב טוב מאוד 139 עמודים.

ילדים ונוער תרגום-החיים המביכים במיוחד של לוטי ברוקס מאת קייטי קירבי.לוטי ברוקס היא בת אחת־עשרה ותשעה חודשים והעתיד נראה לה נורא - לא רק שהיא עומדת להתחיל ללמוד בחטיבת ביניים ואין לה שום חברות או חברים או שיער מקסים זוהר, אלא שאין לה אפילו חזייה!חמושה ביומן הפרטי והסודי שלה ובאספקה גדולה של חטיפי שוקולד, לוטי מתמודדת עם מסיבות פיג'מות, התאהבויות, חברות חדשות וכמה רגעים מביכים במיוחד..מאנגלית: חנה לבנת. מלווה באיורים קומיים.מצב טוב מאוד 405 עמודים

ילדים תרגום-ספר ראשון בסדרת ספרים לילדים על שוקו וביסקויט סוסי פוני שהם סוכנים חשאיים. מאת סוזה קולב.שוקו וביסקוויט, שני סוסי הפוני הננסיים, ממש לא רוצים לעבור דירה. אבל הבוסית כבר החליטה, ויחד עם כל חבריהם ההולכים על-ארבע הם מגיעים לחוה שתהיה מעכשיו ביתם החדש. מהר מאוד הם מגלים שמשהו חשוד מתרחש שם:בלילות חודרים רעשים מפחידים לאורווה, ובכפר מספרים שבשטח החווה מסתובבת רוח רפאים.שוקו מחליט שהוא ימצא אותה, ויהי מה.ומהרגע שבו הוא לוקח על עצמו את תפקיד הסוכן החשאי ללכידת רוחות רפאים, ההתפתחויות לא מפסיקות להפתיע!באיורים נהדרים של נינה דולק.מגרמנית: חנה לבנת.מצב טוב מאוד. מנוקד156 עמודים.

ילדם ונוער-מיטב ספורי הברון מינכאוזן מאת גוטפריד אוגוסט בירגר.ספרה מחדש: יהודית סבזרו.סיפואיוהפנטסטיים של קרל פרידריך הירונימוס מינכאוזן (1797-1720) חי בהנובר שבגרמניה והשתתף בקרבות נגד התורכים וסיפוריו העליזים פורסמו לראשונה בעילום שם. מאוחר יותר פרסמו אותם רודולף אריך סמפה ואחר כך גוטפריד אוגוסט בירגר...18 פרקים מובאים בספר זה ומתוכם סיפורים כמו איש ענק ומשרתת מבוהלת, הברון על עגלה רתומה לזאב, מעיל הפרוה השתגע, סוס רוקד על שולחן עמוס לתפארת, כרוב צומח על עצים ..ועוד ועוד.בלוויית ציוריו הנהדרים של גוסטב דורה.מנוקד מצב טוב.124 עמודים.

ילדים תרגום-הרפתקאות תום סויר הספר הקלאסי המקסים של מרק טווין המביא את סיפורו של תום סוייר נער עצלן ופורק עול המתחמק מבית הספר, ממטלות ומעונשים המעבירים את דודתו פולי על דעתה. אך חייו האמיתיים מתנהלים על הנהר, ביערות, במערות ובאיים המקיפים את ביתו שם הוא הגיבור האמיתי יחד עם חברו הטוב הקלברי פין.תרגם מאנגלית ועיבד: דן לוין.מלווה באיורים יפים ומוגש בשני טורים בכל עמוד.מצב טוב מאוד 96 עמודים.

ילדים תרגום-לו וולס בספרו הידוע בן חור-ספור היסטורי מעובד לנוער.הספר מתאר את גורלו של בן חור נער עברי ממשפחת אצילי יהודה שנאשם בנסיון רצח הנציב הרומאי ונשלח לעבדות כחותר נצחי.אך הוא מצליח להנתק מכבליו ושב כאיש חופשי לנקום בחורשי רעתו ובעיקר במסלה חבר ילדותו הבוגדני...הספר מחולק לפי סיפורים ומוגש בשני טורים.תרגם מאנגלית ועיבד: חיים תדמון.מלווה באיורים יפים.מצב טוב מאוד 92 עמודים.

ילדים ונוער מקור-ספר ראשון בסדרת ספריו של מרקוס אמרסון ילד יוטיובר עונה 1.קוראים לי דייבי ספנסר, ויש לי ערוץ יוטיוב חדש משלי!לא שאני בא להשוויץ, אבל נראה לי שזה הדבר הכי טוב שעשיתי בחיים. יש לי סבתות על סקייטבורד, מלחמות אוכל, גילוח ראש, רחפנים מעופפים, גיבורים, נבלים, נינג'ות, ועוד כל כך הרבה דברים מטורפים שאני אפילו לא יכול לדבר על זה! ללמוד את הסודות איך להפוך למשפיען יוטיובר טרנדי זה הרבה יותר קשה ממה שחשבתי שזה יהיה. ורק שתדעו, זה לא כיף כל הזמן. אנשים אומרים שכשאתה טוב במשהו, אתה אוסף לך אויבים במהלך הדרך. אם זה נכון, אז אני כנראה מדהים כי יש לי פתאום מיליון אויבים. אבל שטויות. ההצלחה שלי תהיה הניצחון הכי מתוק.אני הולך להיות מפורסם. זה ממש עניין של ימים.מאנגלית: דנה טל. מלווה באיורים קומיים.מצב כחדש. 161 עמודים.

ילדים ונוער תרגום-רוח הרפאים הקטנה מאת מירה לובה (מחברת אי הילדים).בטירה ישנה גרה לבדה רוח רפאים קטנה, היא היתה בודדה ומשועממת והחליטה לתלות שלט בדרך לביתה:דרוש בדחיפות דיר לטירה!האם מישהו יקרא את השלט של הרוח והאם יהיו לה חברים חדשים?סיפור עדין ומשעשע על חברות, אמנות ומה שביניהם..אירה: זוזי ויגל.מגרמנית: יוסיפיה סימון.מנוקד מצב טוב מאוד 79 עמודים.

ילדים ונוער-מסע אל בטן האדמה ספרו המרתק של ז'ול ורן בסדרת הרפתקה סופרים מתרגמים קלאסיקה.הנער אַקְסֶל הוא אחיינו של המדען הדַעְתָן ועז הנפש, פרופסור אוֹטוֹ לידֶנבְּרוֹק. לאחר שהשניים מפענחים כתב סתרים איסלנדי עתיק, הם מגלים שקיים מעבר סודי היישר אל לבו של כדור הארץ. הם יוצאים למסע לאיסלנד הרחוקה, שם מצטרף אליהם מורה דרך שתקן ומסתורי.החבורה יורדת בפתחו של הר געש כבוי, שבתחתיתו מתגלה בפניהם עולם תתקרקעי בראשיתי, פראי ומופלא - עולם שבו מהלכים יצורים פְּרֶהִיסטוֹרִיִים בין נופים קדומים מרהיבי עין, ובכל פינה אורבות סכנות בלתי צפויות.ספרו הקלאסי של זוּל וֶרְן יצא לאור בשנת 1864 בצרפת. השילוב המיוחד שיצר בין המדע ההיסטורי והמד ע הבדיוני הפך אותו לאחד מספרי ההרפתקאות האהובים ביותר בעולם. אנחנו שמחים להחזירו אל מדף הספרים בתרגומו העדכני של הסופר עמנואל פינטו.בספר איורים של גלעד סליקטר. איור העטיפה: בתיה קולטן.מצב טוב 308 עמודים.

ילדים ונוער תרגום-ספר בסדרת הרפתקה סופרים מתרגמים קלאסיקה. המסמכים הסודיים של גברת פרנקוילר מאת איליין לובל קוניגסברג.קְלוֹדְיָה קִינְקֵיד בַּת הַשְּׁתֵּים - עֶשְׂרֵה מַחְלִיטָה לִבְרֹחַ מֵהַבַּיִת וּמְגַיֶּסֶת לְשֵׁם כָּךְ אֶת אָחִיהָ הַקָּטָן גֵ'ימִי. קְלוֹדְיָה יוֹדַעַת שֶׁהִיא לֹא רוֹצָה לִבְרֹחַ מִמַּשֶּׁהוּ, אֶלָּא לִבְרֹחַ לְאַנְשֶׁהוּ - לְמָקוֹם יָפֶה, נוֹחַ ומְהֻדָּר. הַשְּׁנַיִם בּוֹחֲרִים אֶת הַמָּקוֹם הַמֻּשְׁלָם - מוּזֵאוֹן הַמֶּטְרוֹפּוֹלִיטֶן לְאָמָּנוּת בִּנְיוּיוֹרְק. אֲבָל זֶה לֹא כָּל כָּךְ פָּשׁוּט לִחְיוֹת בְּתוֹךְ מוּזֵאוֹן בְּלִי אֹכֶל, שְׁתִיָּה, מִקְלַחַת וּכְבִיסָה, וּמִבְּלִי שֶׁיְּגַלּוּ אוֹתְךָ! יוֹם אֶחָד נִתְקָלִים קְלוֹדְיָה וְגֵי מִי בְּפֶסֶל מְיֻחָד בִּדְמוּת מַלְאָכִית קְטַנָּה. הֵם מַחְלִיטִים לַחְקֹר אוֹתוֹ לָעֹמֶק וְנִקְלָעִים לְתַעֲלוּמָה שֶׁבָּהּ מְעֹרָבִים הָאָמָּן מִיכֶּלְאַנְגֶלוֹ, עוֹרֵךְ דִּין מְכֻבָּד וְאִשָּׁה מִסְתּוֹרִית עִם הַרְבֵּה מִסְמָכִים סודִיִּים...הַמִּסְמָכִים הַסּודִיִּים שֶׁל גְּבֶרֶת פְרַנְקְוַיְלֶר, סִפְרָהּ הַנִּפְלָא שֶׁל הַסּוֹפֶרֶת א"ל קוֹנִיגְסְבֶּרְג, יָצָא לָאוֹר בְּאַרְצוֹת־הַבְּרִית בְּ־1967, זָכָה בְּמֶדַלְיַת נְיוּבֶּרִי הַיֻּקְרָתִית וְהָפַךְ בִּמְהֵרָה לִקְלָסִיקָה מוֹדֶרְנִית.תרגמה: דנה אלעזר הלויעטיפה: בתיה קולטון.מצב טוב מנוקד ומלווה איורים 172 עמודים.

ילדים תרגום- ספר על פי הסרט וסדרת הטלויזיה לילדים של מפרץ ההרפתקאות גורי על.הספר הגדול של מפרץ ההרפתקאות PAW PATROLעל פי הדמויות שיצר קית צפמן.פגשו את ריידר ואת כל שאר הגבורים של מפרץ ההרפתקאות.החל במרשל והמגפון האדיר שלו ועד לראבל והמחפר הגדול שלו...תמצאו כל מה שרציתם לדעת על גורי הכלבים, על הציוד שלהם והכישורים המיוחדים...כתבה: מרי טילוורת.מאנגלית: סיגל גפן. בשפע תמונות צבע.מצב טוב.

ילדים תרגום- ספר בסדרת תומס הקטר של וילברט אודרי.תומס הקטר וחברים ספור קטן על אומץ לב גדול..תומס הקטר מגלה עקבות ענקיים בבורות הקאוליניט של האי סודור. של מי הם יכולים להיות?פרסי חושש שהם של מפלצת...איורים: טומי סטאבס.מאנגלית: סיגל גפן.מצב טוב.

ילדים תרגום- שלגיה ושבעת הגמדים ועוד ספורים בעריכת א טמיר.שתי אגדות על פי האחים גרים:שלגיה ושבעת הגמדים.היפהפיה הנרדמת.ציור הכריכה: מ אריה (אריה מוסקוביץ)באיורים יפים מנוקד מצב טוב 115 עמודים.

ילדים תרגום- היומנים של אלה מחברת 2 בלט עם סלטה לאחור.מאת מרדית קוסטייןסודות קמוסים ביותר של אלה ואתם יכולים לקרוא.אלה חולמת על תפקיד ראשי בחוג הבלט אבל פיץ המרשעת מצטרפת לחוג ומבצעת סלטה מדהימה לאחור בחצר בית הספר..הילדים נסחפים אחריה האם אלה תוותר על החלום?בסוף הספר עמודים לכתיבת שעשועים. באיורים של דניאל מקדונלד. מאנגלית: רונית רוקאס.מצב כחדש 138 עמודים.

ילדים תרגום- היומנים של אלה מחברת 1 נראה תעזו. מאת מרדית קוסטייןסודות קמוסים ביותר של אלה ואתם יכולים לקרוא.אלה בטוחה ששנת הלימודים החדשה תהייה נפלאה. אבל האוייבת הגדולה שלה. פיץ. יושבת לידה בכתה ואלו זואי חברתה הטובה. נעלמת. אלה נאלצת לסבול את הבריונות של פיץ. האם תעז לצאת נגדה.בסוף הספר עמודים לכתיבת שעשועים. באיורים של דניאל מקדונלד. מאנגלית: רונית רוקאס.מצב כחדש 127 עמודים.

ילדים תרגום- היומנים של אלה ממחברת 3 אני אוהבת חיות מחמד..מאת מרדית קוסטייןסודות קמוסים ביותר של אלה ואתם יכולים לקרוא. אלה וזואי מקימות עסק לטיול עם חיות מחמד. אבל הן מקבלות רק לטאה לטפל בה.פיץ פרקר הערמומית מתחילה להתנהג באופן מוזר מאוד. ואלה וזואי עוקבות אחריה בחשאי... באיורים של דניאל מקדונלד. מאנגלית: רונית רוקאס.מצב כחדש 143 עמודים.

ילדים תרגום- ספר בסדרת ילדי העולם-נואי הילדה מתאילנד.בצילומים המראים ומספרים על הילדה ואורח חייה..צילמה: חנה ריבקין בריק.ספור: אסטריד לינדגרן. עברית: לאה גולדברג.מהדורה שניה 2006 מצב טוב מאוד.48 עמודים.

ילדים תרגום- ספר בסדרת ילדים בעולם שכתבה אסטריד לינדגרן. את הצילומים צילמה חנה ריבקין בריק. ותרגמה לאה גולדברג.לילבס ילדת הקרקס בת השבע וחצי. הוריה עובדים בקרקס. היא והילדים-ליאו, פטרישה, ברונו ויסמינה-נוסעים עם אנשי הקרקס מעיר לעיר ומכפר לכפר..מצב טוב מאוד.הדורה חדשה לספר.2015