פרוזה תרגום-גיימס גויס-דבלינאים-אוסף של חמישה עשר סיפורים על החברה הדבלינאית של המעמד הבינים. בשנות העשרים. מהסיפורים: האחיות, פגישה, ערי, אוולין, לאחר המירוץ, שני עגבנים, האכסניה...ועוד... מאנגלית: אברהם יבין. (הסיפור האחרון בקובץ, "המתים" עובד לסרט קולנוע ב1987 בידי הבימאי הנודע ג'ון יוסטון). מצב טוב 200 עמודים.