פרוזה תרגום הוצאת נהר ספרים -האיש שאהב איִים היא אחת מיצירותיו האחרונות – הקצרות אך החזקות ביותר של הסופר, המשורר, המחזאי והמסאי האנגלי הגדול דייויד הרברט לורנס, מחבר הספר "מאהבה של ליידי צ'טרלי", "בנים ואוהבים", "נשים אוהבות" ויצירות רבות אחרות..
..אולי שלושת האיים ההולכים וקטנים אינם אלא משל לחיי אדם באשר הוא, ההולכים ומאבדים עם השנים את אחיזתם במרחב ובזמן, הולכים ומתכנסים בדל"ת אמותיו עד להצטמצמות האחרונה בנקודת הסוף." [מתוך אחרית הדבר, ניצה פלד]
תרגמה מאנגלית והוסיפה אחרית דבר: ניצה פלד.
עטיפה: תחריט עץ מאת ר סוויין גיפורד 1872-1874
ספר חדש. 91 עמודים.