פרוזה תרגום-הסרטיפיקט רומן מאת זוכה פרס נובל לספרות-יצחק בשביס זינגר- הסרטיפיקט נופל לידיו של דוד בנדיגר לגמרי המקרה. ומתוך אנדרלמוסיית חייו שנחלו כשלון חרוץ כמורה בעיירה שכוחת אל. הוא חוזר לורשה חסר פרוטה ומחפש את מזלו. הוא מוצא ניחומים בזרועותיהן של סוניה ידידה ותיקה. ואדושה הקומוניסטית. ומינה המפונקת הנישאת לו נישואים פיקטיביים כדי להצטרף אליו ולהגיע לאהובה בפלשתינה....מאנגלית: עופרה עופר. מצב טוב 320 עמודים.