פרוזה תרגום- מה שהגוף זוכררומאן ססגוני מאת שונה סינג בולדווין שעלילתו מתרחשת בכפר קטן שתושביו ברובם מוסלמים בחבל פנג'אב בהודו הקולוניאלית במרכזו רופ, נערה מרדנית וסקרנית הנמנית עם המיעוט הסיקי שאביה האלמן שקוע בחובות כבדים והיא חולמת על חתונה מפוארת ועל בית עשיר, לכן שמציעים לה להנשא כאשה שניה לסרדארג' -סיקי בעל הקרקעות, היא מסכימה. אך סטיה אשתו החכמה והדעתנית של סרדארג'י עושה הכל כדי לשמור על מעמדה...כשברקע הולכת וגואה המתיחות בין ההינדים למוסלמים..מאנגלית: מרב זקס פורטל. עטיפה: עדה רוטנברג. מצב טוב. 510 עמודים.