פרוזה תרגום-הטרילוגיה המלוכלכת של הבאנה מאת פדרו חואן גוטיירס-בלשון בוטה וחסרת עכבות ואפילו גסה מתעד המחבר. מאצ'ו בשנות הארבעים ואינטלקטואל שסר חנו בעיני השלטון. את המאבק הנואש על שפיות הדעת וצלם אנוש בתוך עוני מחריד אליו הדרדרה החברה הקובנית, ההתפוררות של הסולידריות החברתית ושפל המדרגה המוסרי הנובעים מעוני זה...תרגם מספרדית: משה רון. צילום: דוד אלאן הארווי. מצב טוב. 430 עמודים.